Slow Horses’ Dizisinin Baş Yazarı: Sevdiğiniz Karakteri Öldürmeyeceğim, İlk Onu Yaparsanız (Mick Herron)

‘Slow Horses’ adlı dizinin baş yazarlığını üstlenen Gaby Chiappe, dizi hayranlarının en çok korktuğu konulardan biri olan sevilen karakterlerin öldürülmesi konusunda güvence verdi. Apple TV’de 2022 yılında prömiyerini yapan ve Mick Herron’un Slough House casus romanlarından uyarlanan diziye dair bu açıklamayı, sezon 6’nın baş yazarı olarak göreve başlayan Chiappe, Polygon’a verdiği röportajda yaptı. Dizinin yaratıcısı Will Smith’in sezon 5’ten sonra projeden ayrılacağını duyurmasının ardından hayranların yaşadığı kaygıları da hatırlatan Chiappe, bu sorumluluğu ne kadar ciddiye aldığını dile getirdi.

Dizinin son yılların en tutarlı biçimde başarılı kalan yapımlarından biri olduğu vurgulayan Chiappe, altı bölümlük sezonların hiçbir anının boşa harcanmadığını, sıkı tempolu gizemlerin diziye ait başarısız olmuş MI5 ajanlarına yönelik keskin mizahla harmanlandığını belirtti. Apple’ın dört yıl içinde altı sezonu yayınlaması, hit dizilerin yeni sezonları arasındaki boşluğun bazen başkanlık dönemlerini aşabileceği bir dönemde dikkat çeken bir başarı olarak değerlendirildi.

“Kitapların ve dizinin hayranıyım, bunu bozmak istemiyorsun”

Chiappe, göreve başlamadan önceki süreci ve aldığı sorumluluğu şu sözlerle anlattı:

“Kitapların çok büyük bir hayranıydım ve dizinin de. Bu yüzden bunu gerçekten bozmak istemiyorsun. Sadece profesyonel gurur değil, aynı zamanda benim favori dizim. Her anında harika bir fırsat gibi ama oldukça korkutucu hissettirdi.”

Gaby Chiappe – ‘Slow Horses’ Baş Yazarı

Dizide kalite düşüşü olmadığına dikkat çeken Chiappe, bunun özellikle zorlu bir başarı olduğunu vurguladı. Çünkü sezon 6, dizinin en karmaşık sezonlarından biri olarak öne çıkıyor.

Daha önce her sezon tek bir Slough House kitabına dayanırken, sezon 6 Herron’un altıncı kitabı Joe Country ile yedinci kitabı Slough House’u bir araya getiriyor. Bu kararın Chiappe’in ekibe katılmasından önce alındığını belirten baş yazar, bu seçimin arkasındaki pratik nedenleri açıkladı.

“Joe Country harika bir roman ama özünde kısa bir süre için Galler’deki bir kar fırtınasında geçiyor. Bu karı çekebileceğiniz bir yer bulmak gerçekten büyük zorluklar yarattı. Birçok açıdan çok heyecan verici bir roman, ancak tek bir hava koşulundaki tek bir kovalamaca.”
Gaby Chiappe – ‘Slow Horses’ Baş Yazarı

Herron’un gizemlerinin her biri kendi başına doyurucu bir sonuca ulaşırken, aynı zamanda birbirini destekleyecek biçimde ilerliyor. Bu nedenle dizi Joe Country’u atlayamazdı ve Chiappe’in romanın önemli olay noktalarını katarak ekleme yolu bulması gerekiyordu.
“Slough House’un şeklini değiştiren bazı unsurlar”
Dizinin iki kitabı nasıl birleştirdiğine dair açıklamada bulunan Chiappe, sürecin doğal akmasını hedeflediklerini ifade etti:

“Sonunda bu daha çok Slough House gibi hissettirdi, ancak Joe Country’dan bazı unsurlar Slough House’un şeklini değiştiriyordu. Umarız bunu pürüzsüz ve organik bir biçimde yapmışızdır çünkü ikisinin en iyisini alıp bunları birbirine yapıştırılmış bir şeyden ziyade kendi başına uygun bir hikaye kurgusu haline getirmeye çalıştık.”
Gaby Chiappe – ‘Slow Horses’ Baş Yazarı

Bu birleştirmenin içinde River Cartwright’ın (Jack Lowden), twisted paralı asker babası Frank Harkness ile (Hugo Weaving) kendi büyükbabasının cenazesinde yaşadığı çok mutsuz karşılaşma gibi romanın önemli olay noktaları da yer alıyor.

Sezon 6’da geri dönen başka karakterler de bulunuyor. Bunların arasında sezon 1’de kafasına vurulduktan sonra ölü sayılan Sid Baker’i (House of the Dragon dizisinin yıldızı Olivia Cooke) ve sezon 5’in başında Slough House’u terk eden Louisa Guy’ı (Rosalind Eleazar) görmek mümkün. Louisa’nın ayrılığı kitaplarda yer almıyor ancak oyuncunun programındaki çakışmalar nedeniyle hikayeden çıkarıldı.

“Çok nadiren kitaplarda olmayan böyle bir değişiklik oluyor, ancak kitaplarda öldürülmeyen birini öldürmeyiz. Esnek olmanız gerekiyor ama bunun için romanlardan sapmıyoruz.”
Gaby Chiappe – ‘Slow Horses’ Baş Yazarı

Bu açıklama, baş yazarın sevilen karakterleri koruyacağına dair verdiği güvenceyle uyumlu bir tutum gösteriyor.

Apple’ın yeni sezonları ne kadar hızlı yayınladığı nedeniyle, sezon 7’nin yazımı sezon 6 çekilirken başlamıştı. Ko-uygulama yapımcısı Billy Bowring, geçişi yönetmek üzere Chiappe ve sezona 7’de showrunner olarak devam edecek Ben Vanstone ile koordinasyon sağladı.

“Bir izleyici olarak bile bir yıl uzun bir bekleme gibi hissettiriyor, ancak bir sonraki sezonun sonbaharda belirli bir zamanda geleceğini ve gelmeye devam edeceğini bilmek gerçekten güzel. Birçok dizide ilk sezonu seviyorum ama sonra season 2 için çok bekliyorsunuz ve yavaş yavaş onunla bağınızı kaybediyorsunuz. Hayranlarla sanki bu sefer gösterinin bir yıl sonraki aynı tarihte olacağına dair bir tür anlaşma yapıyoruz.”
Gaby Chiappe – ‘Slow Horses’ Baş Yazarı

Dizinin hayranlarıyla sürdürdüğü bu bağın önemine dikkat çeken Chiappe, düzenli yayınlamanın izleyiciyle olan bağı koruduğunu vurguladı.
‘Slow Horses’ dizisinin 6. sezonu Apple TV’de 16 Eylül’de prömiyerini yapacak. Yeni bölümler 21 Ekim’e kadar her Çarşamba günü yayınlanacak.